(SOBRE NOSOTROS)
¿Cómo estáis?
Son las 23h aquí en Orlando, Florida.
Hoy no tengo muchas fotos y sí, como no, muchas ganas de desahogarme...
He salido pronto de trabajar, por lo q haciendo deducciones he entrado muy muy pronto... Llevo muchas horas despierta pero aquí sigo; con ganas de contar cosas, y con todos los quehaceres de la casa hechos.
Creo que seré una de las pocas personas del mundo que dice: "Me encantan los lunes"... Aunque creáis porqué, permitirme una aclaración: los lunes tengo clase, no tengo todo el día libre, y aquí no es como en España, chicos/as, muy a mi pesar, asistencia obligatoria, a la de 3 faltas SUSPENSO, ¿molaaa eh? En fin, tanto rollo para decir que NOO, LOS LUNES NO TRABAJO y los martes tampoco. ¡Faltaría más...!
Después del gran día de ayer, viendo a mi amor media hora, me ha tocado levantarme a las 4 de la mañana, (y vosotros le decís madrugar levantándoos a las 6). Como he dicho antes he salido pronto y me he ido a comer con Norman...
Hemos ido a comer a la hamburguesería más barata que existe en toda USA, no quiero saber qué llevará el pollo de los nuggets, pero sabes esto, como dice mi madre, que según Norman es una expresión asturiana, que te presta, buff.. La hemos pedido para take away y nos la hemos comido media hora después en un sofá sin mesa y sin nada fría... Pero, creerme, que el hecho de poder estar con mi marido tan solo 3 horas, tranquilamente, me ha alegrado la tarde...
Como si no tuviéramos bastante con el inglés y el spanglish, nos hemos puesto a ver Amelie en francés. ¿qué te parece?
Y sí, increíble pero ciertamente, nos hemos enterado de ALMOST ALL, es decir: 90%.
Ahora que traduzco así una expresión española instantáneamente, os voy a poner unas frases que hemos dicho aquí los españoles, en algún momento de nuestra estancia en los estados... No os riáis mucho los que domináis el idioma:
1. "De perdidos al río" = From lost to the river.
2. "Hoy por ti, mañana por mi" = Today for me tomorrow for u.
3. "Nada que ver" = Nothing to view.
4. "Más vale pájaro en mano que ciento volando" = Is better a bird in your hand than hundreds flying.
Ahí lo dejo... Traducciones literales, para que luego digan que no lo intentamos...
(Lluïsa, sé q te vas a reír mucho...).
En fin, a lo que iba.
El remate después de la película ha sido el "Sundae" que nos hemos comido después... (Mami, esto es una especie de helado gigante, no gigante sino con muchos toppings diferentes y dos o tres bolas, nata, caramelo, una galleta debajo...) Algo increíble.
Después de esta romántica tarde juntos, nos separamos... Y aquí vienen los momentos de sentimentalismo, donde se nota que llevo 2 horas viendo una serie de amor...:
En la parada del autobús, yo me subí al autobús para volver a mi barrio y él se quedó allí esperando que llegara el de su trabajo...
Veía que miraba al autobús, con cara de extrañado e interesante a la vez, una cara que me encaaanta, para que negarlo. Jolín, me pongo tonta...
Y lo llamo y bff... No voy a explicar la sensación de ese momento exactamente, pero quiero hacer una comparación de este momento con el día a día...
Lo estaba viendo, pero ni podía hablar con él ni tocarlo...
Aquí tengo que sentirme la mujer más afortunada del mundo por ser una de las pocas, por no decir la única, que vive con su pareja, en mi caso marido...
¿Pero a ver... De qué me sirve si nos comunicamos con possits a través del Mr. Potato?
¿Si lo máximo que puedo hacer para demostrarle que le quiero es prepararle el tupper?
No soy dramática, soy realista... Y muchos pensaréis, la vida real, la vida real...
No señores/as, esto NO es la vida real. En la vida real, cuando tienes una edad, una experiencia, una "vida vivida" = tienes unas opciones, puedes elegir... ¿Aquí?
Yo tengo que hacer de 6 de la mañana a 4 de la tarde más o menos y el de 6 de la tarde a 2 de la mañana cada día, SIN OPCIONES a cambios de horario, bajas, cambios de puesto de trabajo, excusas... NADA, no podemos hacer, NADA...
Siento hacer un salto tan grande, pero en mitad de mi inspiración de ayer, picó Gabri, a las 11 de la noche, con muchas ganas de hablar, y tuve que dejar esto aquí. Y, entenderme, ahora mismo, son las 2 de la tarde, estoy en clase e inspirada y romántica como lo estaba ayer… Como que no.
No tengo ganas de leer lo que estaba escribiendo ayer, pq con el señor este, que está detrás de mí, hablando del liderazgo y de los estilos de dirección en inglés (americano)… No hay quien se concentre realmente en lo que es importante, creerme… ¡Qué paliza de hombre! Que he ido de culo toda la semana por unos deberes que no entendía, que no sabía bien bien lo que tenía que hacer, y llego y me dice que no era para hoy, que era para la semana que viene. OK, THANK U.
¿Qué te puedes esperar de un hombre que se llama Scott y que de mote lo llaman OBIWAN como a un extraterrestre…? ¿Qué te puedes esperar de un hombre con 80 años, que para concentrarnos en clase nos pone Shakira…?
En fin… Yankees…
Hoy (por lo que llevo de día) no ha sido un graaan día. Me he levantado, me he duchado, he hecho los deberes, he hecho la comida y eso sí…
El hecho de volver a la cama y encontrarte ahí, medio dormido a tu marido, y que vayas a abrazarlo y te diga… “Buenos días, princesa”… Es como que todo el día se te arregla de repente… Jajaja! Como diría mi madre; “Hija, ¡estás “apollardá!”” Pues sí, mami… ¡Sí!
2 horas hemos estado juntos, de 11 que se ha despertado a 1 que me he ido a clase, pero, creerme de verdad que el día ya es diferente.
En fin… El hombre este sigue hablando de Toyota, de lo HUGE q es la empresa, de su éxito… En fin, siempre está hablando de esta empresa, tendré q empezar a google it pq seguramente si lo repite tanto, por algo será.
Mira, mira… Acaba de decir que adora a los coches, que tiene un “Corbet”, creo que si no estoy equivocada es carillo... (Freak, en 2 años se le acaba, pero bueno)…
Marinaaa!
Ahora acabo de estar viendo fotos de tu niña que aún no había visto… JO! A ver si cuelgas alguna actual, actual que tengo ganas de ver cómo está ya de grande…
¡Qué me como a la Pauliii!
Y nada más PEOPLE.
Tengo ganas de que sea mañana (y no para hacer la compra del mes, gastarme $150 y venir cargados como burros, no), sino porque mañana le llega a mi padre el pedido que le regalé para el día del padre (con retraso, lo sé, pero la intención es lo que cuenta), y como muchos de vosotros ya sabréis que ha estado malito, que no desanimado, y no sé… Sé que le hará muchísima ilusión que le llegue el paquete, sea lo que fuera, sé que le hará ilusión…
(Norman, siento no consultarte esto, jajaja) Pero quiero felicitar a tu amiga, de la cual no recuerdo el nombre, pero VA A SER MAMÁ en un mes, si no recuerdo mal… OH! Muchísimas felicidades! Nosotros estaremos casados, pero tú vas a tener lo mejor del mundo en muy poquito tiempo, qué grande! Espero que todo te vaya súper bien, el parto, que el niño (o niña, no sé) nazca sanísimo y que te recuperes pronto. Espero que le envíes a Norman noticias y fotos del bebé cuando nazca. Gracias por seguirnos, te mando muchísimos saludos y un abrazo enorme.
Ahora, no os lo perdáis, nos acaban de poner deberes preguntándonos las expectativas de este programa, si estamos decepcionados, si nos está gustando, si creemos que estamos aprovechando el tiempo… ¿Y mi pregunta es… Have I to be honest? ¿Tengo que ser sincera? Buaa… Como tenga que serlo, me echan en 1 semana como mucho… Jajajaj!
Como no tengo fotos de los últimos sucesos semanales, os dejo una foto de NUESTRO TRIUNFO DEL AMOOOOOOOOOOR.
No hay comentarios:
Publicar un comentario